Questa soluzione semplifica il raffreddamento delle viti a ricircolazione di sfere per rendere le macchine utensili più veloci e precise. E’ stata raggiunta una capacità di raffreddamento superiore o uguale a quella garantita dalle viti a ricircolazione di sfere ad albero cavo. Non è necessario utilizzare tenute striscianti né giunti rotanti. Le dimensioni per l’area di montaggio sono identiche ed in questo modo è possibile integrare il raffreddamento della ghiera senza dover cambiare il disegno della macchina.